Cavaleiros do Zodíaco: 20 anos de um eterno legado.

Recentemente a franquia Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya no original) completou vinte anos de exibição no Brasil.

O desenho japonês que veio ao acaso e bem despretensioso acabou se tornando o anime de mais sucesso no Brasil em todos os tempos.

Foi  o famoso “tiro no escuro que deu certo” .

Explicaremos direito como ocorreu e como o anime chegou por aqui.

A distribuidora de brinquedos Samtoy comprou um lote de figuras de ação e queria muito vender e lucrar com as peças.

O acordo era até simples com quem aceitasse: a empresa forneceria 52 episódios de mão brijada da série que havia feito sucesso no Japão em 1986 até 1989 e estava ganhando fãs na Europa desde então. Em troca, o canal ofereceria espaços para a exibição de propagandas dos brinquedos relacionados à série (marketing genial).

A emissora que aceitou a missão foi a TV Manchete e o estúdio de dublagem foi a a Gota Mágica, coordenado pela lenda da voz no Brasil Gilberto Baroli.

A série foi o maior fenômeno de desenhos japoneses de todos os tempos no Brasil (créditos: Play Station Network)

Enfim no dia 1º de setembro a série começou a ser exibida na televisão.

O sucesso foi tão grande que a série sozinha tirou a TV Manchete do vermelho e pôde ter uma vida longa na emissora chegando a ter de 15 a 16 pontos de audiência ( os maiores pontos da emissora até então era de 4 e 5).

Quando  estes primeiros 52 episódios terminaram, foram feitas as famosas e chatas reprises, mas para não ficar tão entediante, a Manchete criou programetes com episódios editados e resumos semanais, pois a Gota Mágica não tinha muito tempo para dublar os novos episódios em um certo tempo contínuo e entregava o material em pequenos lotes devido ao tempo escasso.

Para vocês terem uma ideia do sucesso, os episódios finais da icônica saga do santuário foram exibidos no horário nobre da televisão brasileira!

E o fenômeno não parava por aí, a linha de figuras de ação atingiu o número de 1.500.000 unidades entre 1994 e 1995!!

Os famosos bonecos da Bandai que fizeram a alegria da criançada nos anos 90 trazidos pela Samtoy (créditos: Saint Seiya Vintage Brasil)

Cavaleiros do Zodíaco foi o começo de uma nova era na televisão brasileira, depois da série, inúmeros outros desenhos japoneses invadiram a programação não só da manchete, mas de todos os principais canais da TV aberta brasileira.

É incrível pensar como algo que chegou ao acaso no país pode mudar para sempre a história da TV nacional e ter de alguma forma mudado e marcado para sempre a vida de muitas crianças e adolescentes por aqui.

Até mesmo eu elevei meu cosmo e virei um defensor de Atena nas horas vagas quando não ia ao colégio

 Após o sucesso da série nos anos 90, Cavaleiros voltaria à televisão em 2003 pelo canal fechado Cartoon Network e em 2004 na Tv Bandeirantes.
Em 2008 foi exibida pela primeira vez no Brasil a Saga de Hades que fecha o ciclo da série no anime, pois a fase Next Dimension (que acontece após Hades) só existe ainda em mangá e está sendo publicada no Brasil pela editora JBC.

É isso aí pessoal! Vamos continuar elevando nosso cosmo por muitos e mais muitos anos ainda ao lado dos defensores de Atena.

Posted in: Cavaleiros do Zodíaco